OPH lyrics
Moderator: SMLCHNG
-
Ilph
- Inactive User
- Posts: 10333
- Joined: June 29, 2003 6:54 pm
- Number of Concerts: 0
- Location: Edwardsville, IL
OPH lyrics
I'm listening to OPH, and I'm suddenly struck by a thought - what do those lyrics in the chorus mean and what language are they? Can anyone help me out here?
-
aquaholic
- Under My Lone Palm
- Posts: 5366
- Joined: June 16, 2002 8:00 pm
- Number of Concerts: 0
- Location: Lake Lanier,GA
Re: OPH lyrics
http://www.margaritaville.com/discograp ... %20HARBOURIlph wrote:I'm listening to OPH, and I'm suddenly struck by a thought - what do those lyrics in the chorus mean and what language are they? Can anyone help me out here?
scroll down to song........shows it there
MIAMI NATIVE
-
Quiet and Shy
- On a Salty Piece of Land
- Posts: 10648
- Joined: September 22, 2004 12:16 am
- Number of Concerts: 15
- Location: Centennial, CO
-
buffettbride
- Last Man Standing
- Posts: 32700
- Joined: April 6, 2004 11:43 am
- Number of Concerts: 5
- Favorite Boat Drink: Cuba Libre
-
buffettbride
- Last Man Standing
- Posts: 32700
- Joined: April 6, 2004 11:43 am
- Number of Concerts: 5
- Favorite Boat Drink: Cuba Libre
-
A1A BOUND
- License to Chill
- Posts: 1202
- Joined: March 2, 2004 4:38 pm
- Number of Concerts: 0
- Location: Fairhope, AL
how does buffett mean it in the song?TikiTom wrote:It means morning, tooA1A BOUND wrote:buffettbride wrote:De nada.A1A BOUND wrote:GRACIASbuffettbride wrote:In Spanish it means "Tomorrow"A1A BOUND wrote:WHAT DOES MANANA MEAN>?
ARE YOU SURE MANANA DOSENT MEAN MORNING?
dont say morning or dont say tomorrow if you dont mean it?
-
buffettbride
- Last Man Standing
- Posts: 32700
- Joined: April 6, 2004 11:43 am
- Number of Concerts: 5
- Favorite Boat Drink: Cuba Libre
Reading through the lyrics now it could probably be either one and the meaning of the song wouldn't change. In fact, it could mean "tomorrow morning" and that would suit the song just fine.A1A BOUND wrote:how does buffett mean it in the song?TikiTom wrote:It means morning, tooA1A BOUND wrote:buffettbride wrote:De nada.A1A BOUND wrote:GRACIASbuffettbride wrote: In Spanish it means "Tomorrow"
ARE YOU SURE MANANA DOSENT MEAN MORNING?
dont say morning or dont say tomorrow if you dont mean it?
-
A1A BOUND
- License to Chill
- Posts: 1202
- Joined: March 2, 2004 4:38 pm
- Number of Concerts: 0
- Location: Fairhope, AL
i wish i could readbuffettbride wrote:Reading through the lyrics now it could probably be either one and the meaning of the song wouldn't change. In fact, it could mean "tomorrow morning" and that would suit the song just fine.A1A BOUND wrote:how does buffett mean it in the song?TikiTom wrote:It means morning, tooA1A BOUND wrote:buffettbride wrote:De nada.A1A BOUND wrote: GRACIAS
ARE YOU SURE MANANA DOSENT MEAN MORNING?
dont say morning or dont say tomorrow if you dont mean it?
-
buffettbride
- Last Man Standing
- Posts: 32700
- Joined: April 6, 2004 11:43 am
- Number of Concerts: 5
- Favorite Boat Drink: Cuba Libre
-
buffettbride
- Last Man Standing
- Posts: 32700
- Joined: April 6, 2004 11:43 am
- Number of Concerts: 5
- Favorite Boat Drink: Cuba Libre
-
st.somewhere
- <font color=blue>spinnin'around in circles</font>
- Posts: 4120
- Joined: August 13, 2001 8:00 pm
- Favorite Buffett Song: Way to many to pick from...
- Number of Concerts: 53
- Favorite Boat Drink: Captain'-n-Coke w/Lime
- Location: Stranded on a sandbar...
I'm not sure why, but I think it's funny that you have a girl wearing a big sombrero on your avatar, but you don't know what "manana" means.A1A BOUND wrote:thank you. i will have amanda read it to me.
